Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties, Electronic version, No. 51 邑子七十人等造大道如來記

Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties, Electronic version, No. 51 邑子七十人等造大道如來記北朝佛敎石刻拓片百品數位版, No. 51 邑子七十人等造大道如來記顏娟英主編 Electronic Version by CBETA and DDBC XML TEI P5 correctionsorig correctionsihp 1卷 I.1.51 中華電子佛典協會 (CBETA)

service@cbeta.org

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/).

2024-07-01 06:24:10 +0800 Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties 北朝佛敎石刻拓片百品邑子七十人等造大道如來記

Text as provided by Institute of History and Philology, Academia Sinica

中央研究院歷史語言研究所提供

原書標點

【CB】【佛拓】【史】 CBETA CHARACTER CB09203 U+F23F3 U+2665Anormalized form朔composition[(看-目)*月] CBETA CHARACTER CB30507 U+F772B U+201C8composition[佌-匕] CBETA CHARACTER CB30781 U+F783D composition[壴-士+土] English Chinese (Traditional) No. 51 邑子七十人等造大道如來記之一　碑側之一　碑側

　　　　　　　　　　　　　　□□波功就昌崇。故能垂慈下降。託民生李氏皼應洽乎構車□□揚□□首日月□暉。迴照八極。南化則演禪啓□心。西涉則胡生啓顙。北訓夷狄體□。東據則現生季俗。重利群生。敎與仙□。精誠則白日昇天。豈非人天神尊。福超九劫者矣。是以合諸邑子七十人。等輪有緣。値遇至法。識信三寶。思建功效。於今大魏大統十有四年四月廿一日。　造大道如來。二聖貞容。功加累朔。素畫成訖。上爲　皇帝陛下。大丞相。群僚百師僧父父母。因緣眷屬。合門大小。門徒□□□□□微功。得免三惡而居人道。永被

邑子韓智邑正郭祖願邑主呂伏歡像主昭道慶化主郭和悅邑子魏

之二　碑陽之二　碑陽

邑子劉興□　　　邑子韋黑丞　　　　　邑子李法智邑子趙道千　　　邑子杜保達　　　　　邑子董□□ 邑子□□□　　　邑子常神通　　　　　邑子妙□榮邑老王阿洛　　　邑子李世仁　　　　　邑子常□□ □子邵石柱　　　邑子王法洛　　　　　但官□道□ □主董法達　　　香火高暎因　　　　　邑子□□□ 化主□□智　　　邑子房進達　　　　　邑子姚欽伯邑老武袁孫　　　邑子王宜族　　　　　邑子高□□ 邑老□阿□　　　邑子李學文　　　　　邑子杜元族邑老劉尙□　　　邑子楊神歡　　　　　邑子王馬□

之三　碑側之三　碑側

像主辛延智　邑子樓伏興　邑子房常仁　　邑子張景賓邑主辛□□　唯那趙同保　邑子楊□顯　　邑子呂洛興化主張敬賓　香火郭潤和　邑子夫蒙洪標　邑子范延寧邑子王伏王　邑子房法萇　邑子房□子　　邑子夫蒙貴生

之四　碑陰之四　碑陰

□□□□□　　　邑子苻向榮　　　　　邑子張奴 □□□□□　　　邑子趙□保　　　　　邑子王著□ □□□□□　　　邑子□□□　　　　　邑子趙遵□ □□□□□　　　邑子范□□　　　　　邑子楊玉□ □□□□□　　　典□王寄顯　　　　　邑子董玉生邑主張道□　　　香火□□□　　　　　邑子閻□問唯那王□□　　　邑老王定周　　　　　邑子李輔惠像主王□□　　　邑子潘□□　　　　　邑子趙附業邑老呂伏生　　　邑子趙富川　　　　　邑子王枆榆邑子夫□□　　　邑子焦□洛　　　　　邑子范增春

校注

仙𠇈豈󷠽 朔𦙚

中央研究院歷史語言研究所校注

𠇈＝仙【史】𠇈【佛拓】，仙【史】 󷠽＝豈【史】 󷠽【佛拓】，豈【史】𦙚＝朔【史】𦙚【佛拓】，朔【史】